Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
укрепить - traduzione in portoghese
укрепить
fortalecer , reforçar ; (власть и т.п.) consolidar ; (здоровье, нервы) tonificar , fortificar ; (прикрепить) prender , fixar
reforçar [consolidar; cimentar] as relações
укрепить отношения
fortificar
усилить, укрепить
Definizione
укрепить
1. что. Сделать более крепким, прочным, крепко стоящим. Укрепить берег сваями. Укрепить плотину. Столяр укрепил ножки стола. Укрепить гайку. Укрепить плот у берега.
2. что. Снабдить средствами обороны, сделать недоступным для нападения (воен.). Укрепить местность. Укрепить город. Укрепить подступы к позициям. "Мы пошли на вал, возвышение, образованное природой и укрепленное частоколом." Пушкин.
3. кого-что. Сделать более крепким, сильным, здоровым. Ванны укрепили больного. Южный климат укрепил его здоровье. Укрепить нервы. "Страдалец мыслит жизни нить в волнах чудесных укрепить." Пушкин.
4. перен., что. Сделать устойчивым, твердым, не подверженным никаким колебаниям. "Новая Конституция укрепит наш глубоко демократический строй еще больше." Молотов. Укрепить боеспособность. Укрепить свое положение.
5. что кому-чему. Передать в собственность официальным актом, крепостью (см. крепость
3 офиц. ·устар. ). "Позвольте мне укрепить вам всё мое материнское имение." С.Аксаков.
3 офиц. ·устар. ). "Позвольте мне укрепить вам всё мое материнское имение." С.Аксаков.
Esempi dal corpus di testo per укрепить
1. Чем укрепить сосуды в простудный сезон Поддержать тонус кровеносных сосудов и укрепить слизистые оболочки поможет аскорбинка.
2. "УКРЕПИТЬ РУКОВОДСТВО!" Команду возвращают домой.
3. Надо укрепить пространство, ликвидировать разрыв.
4. Укрепить этот диалог призваны и представленные книги.
5. Есть возможность укрепить деловые и личные связи.